English:
Today, I went to Video Symphony to take the Apple certification test. I am very proud to announce that I am, from now on, an APPLE CERTIFIED FINAL CUT PRO EDITOR.
I also met one of the Final Cut Studio Master, Larry Jordan. Please, visit his website and subscribe to his free Newsletter. He is also in charge of the online magazine EditWell.
***
Français:
Aujourd’hui, je suis allé chez Video Symphony pour faire le teste de certification par Apple. Je suis donc très fièr de vous annoncer que dès à présent, je suis un MONTEUR FINAL CUT PRO CERTIFIE PAR APPLE.
J’ai également rencontré un des maîtres de Final Cut Studio, Larry Jordan. Allez visiter son site web et abonnez-vous à sa Newsletter gratuitement. Il est également le responsable du magazine online EditWell.
English:
The short film written and directed by Alejandro Salomon, Rocky: The Final Battle is now on IMDb.
As you already know, A Clean Woman and Lonely Road are the two short films I am editing at this point. I will let you know on this website when they will be screened in festivals since they won’t be available online. The first screening of Yibo Koko’s film at the Warner Brothers studios was a great success.
Within two weeks, my demoreel as an editor will be ready, so come back soon to check it out.
***
Français:
Le court métrage écrit et réalisé par Alejandro Salomon, Rocky: The Final Battle est à présent sur IMDb.
Comme vous le savez déjà, A Clean Woman et Lonely Road sont les deux films que je monte en ce moment. Je vous tiendrai au courant pour les projections en festival sur ce site web. Effectivement, ses deux court métrages ne seront pas disponible sur le web. La première projection du film de Yibo Koko aux studios Warner Brothers fut un succès.
Dans les deux prochaines semaine, mon demoreel en tant que monteur sera prêt, revenez me visiter.
Filed under: MPP News
English:
A Clean Woman is the title of the film written and directed by Yibo Koko. This thesis film at the New York Film Academy is almost done. Deadline on Wednesday at 1pm and we are perfectly on time. As a reminder, this short was shot on 35 mm film.
We shot Lonely Road, written and directed by Michael Rosenfeld, about 10 days ago. The story is about a girl who moves in a new house in a beautiful neighborhood. The style of the script is pretty close to the movie Mulholland Dr. from David Lynch. And the first version of the film is done.
***
Français:
A Clean Woman est un film écrit et réalisé par Yibo Koko. Ce film de thèse de la New York Film Academy est presque terminé. La deadline est ce mercredi a 13h00 et nous sommes dans les temps. Rappel: ce film a été tourné en 35 mm.
On a tourné Lonely Road, écrit et réalisé par Michael Rosenfeld, il y a environ 10 jours. C’est l’histoire d’une jeune fille qui arrive dans sa nouvelle villa dans un quartier magnifique. Le style de l’écriture est relativement proche du long métrage de David Lynch, Mulholland Dr.. Et la première version du film est prète.
Filed under: MPP News
English:
Some information about 3 short films I am working on. Actually, we finished one which you can watch in The Films. It is called Beyond and is directed by Eustaquio Del Rio.
The one I am editing now is a movie shot on 35 mm. The story is about an African girl who is about to get married. It is her big day. Coming soon on this website and will be screened at the Warner Brothers Studios on June 15th. Yibo Koko is the writer and the director.
Lonely Road is a great script written by Michael Rosenfeld. We already worked together on Our Lost Translation (available in The Films). I will be on set as a sound mixer and will be in charge of the editing afterwards. Michael will direct it himself and the film will be shot on Canon XL2.
***
Français:
Quelques informations au sujet de 3 courts metrages sur lesquels je travaille en ce moment. En fait, on vient de terminé le film Beyond réalisé par Eustquio De Rio. Vous pouvez le visionner dans The Films.
Le film que je monte en ce moment a été tourné sur du film 35 mm. C’est l’histoire d’une femme africaine sur le point de se marier. C’est son grand jour. Prochainement sur ce site web et sera projeté le 15 juin aux studios Warner Brothers. Film écrit et réalisé par Yibo Koko.
Lonely Road est un excellent script écrit par Michael Rosenfeld. Nous avons déjà travaillé ensemble sur Our Lost Translation (disponible dans The Films). Je serai le preneur de son sur le tournage et m’occuperai du montage par la suite. Michael réalise le film lui-même et on utilisera une caméra Canon XL2.
